Светлана Бычкова — филолог-японист, член Ассоциации японоведов РФ, основатель Японского онлайн-центра «Tensai Gakkou».

Светлана, как получилось, что вы стали изучать именно японский язык?

На самом деле, когда я заканчивала школу, у меня и в мыслях не было его изучать и я даже не знала, что его где-то преподают, ведь это были 90-е годы, интернета еще не было и доступа к широкой информации тоже. Я планировала поступить на факультет романо-германской филологии. Готовилась к вступительным экзаменам вместе с репетитором, и однажды он спросил меня: «А почему ты не хочешь поступить в Институт востоковедения на факультет японского языка и литературы? Там будешь изучать японский язык в качестве основного, один европейский (в моем случае — английский) язык, и еще один восточный язык. Владение распространенным английским и редким японским языком может стать залогом успешной карьеры».

И я задумалась: действительно, тогда было не так много специалистов, которые владели бы японским языком на высоком уровне… В общем, поступила на факультет японского языка и литературы в Ташкентский Государственный Институт Востоковедения.

Светлана, вы создали свой Японский онлайн-центр еще в 2012 г. Что подтолкнуло Вас к этому, ведь тогда онлайн-обучение еще не было так распространено, как сейчас? Не было страха, что не получится?

Получилось так, что я оказалась в интересном положении и пришлось лечь на сохранение по медицицинским показаниям. Тогда я работала преподавателем японского языка в Японском центре при МГУ в Москве и по причиние госпитализации пришлось оттуда уволиться.

А, поскольку, я не хотела бросать работать, то подумала, почему бы не преподавать онлайн по Skype, ведь можно никуда не ехать и работать дома? Я попробовала и сначала набрала маленькую группу учеников. Затем подумала, что можно масштабироваться и проводить вебинары, которые могут посещать одновременно сотни и даже тысячи человек.

Сначала я создала один онлайн-курс по японскому языку, затем другой, третий… Сейчас в моем Японском центре несколько десятков онлайн-курсов по японскому языку и по профессиям для японистов.

Сейчас онлайн-обучение прочно вошло в нашу жизнь. Какие виды онлайн-обучения сейчас существуют?

Существую разные виды онлайн-обучения:

1. Корреспондентское обучение, когда отправляют обучающие материалы в виде текста на физический почтовый адрес.

Думаю, что такой формат достаточно затратный и хлопотный, т. к. надо печатать обучающие журналы, затем отправлять каждому учащемуся и т. д.

2. Автоматизированное обучение на сайте, на котором содержатся видео, упражнения, тесты для изучения материала. Чтобы создать такой портал, изначально нужна команда сотрудников.

3. Дистанционное обучение при действующей традиционной школе. В этом случае можно приезжать в школу на очные уроки, а если нет возможности приезжать очно, то можно обучаться онлайн дистанционно.

4. Онлайн-школа смешанного типа:

• Обучение проводится по аудиоурокам, видеоурокам, материалам в формате pdf на закрытом сайте.

• Проводятся «живые» вебинары (онлайн-уроки) в назначенный день и время.

• Проводятся разовые или регулярные выездные очные мастер-классы, краткосрочные курсы, тренинги.

• Можно изучать материал по видеозаписям вебинаров, с проверкой домашних заданий и обратной связью.

Такую школу можно открыть практически без затрат и на начальном этапе в ней может работать один человек без найма сотрудников. Главное, знать, с чего начать, что и как делать. Я начинала именно так.

Вариант обучения в моем Японском онлайн-центре как раз четвертый — смешанный, так как в нем есть и полностью автоматизированное обучение по видео/аудиоурокам/pdf, и «живые» онлайн-уроки, которые я провожу через интернет в определенный день и время, а также, офлайн-встречи, которых, правда, давно не было по причине пандемии.

Светлана, а Вы обучаете тому, как создавать онлайн-школы и онлайн-курсы или обучаете только японскому языку и японской культуре?

Да, я провожу онлайн-тренинги по созданию и масштабированию онлайн-школ и онлайн-курсов, даю разовые консультации, а также, веду личное наставничество.

Желаю Вам дальнейших успехов!

Благодарю!

Японский онлайн-центр Светланы Бычковой: tensaigakkou.ru